2011年09月10日

フジテレビ系ドラマ『それでも、生きていく』で日本を罵倒する韓国語スラング「JAP18」が雑誌表紙に…「日本 ファック!」

不適切・ザ・放送事故 放送事故70年史 (ナックルズBOOKS 30)/ミリオン出版(単行本・ムック)


1:わいせつ部隊所属φ ★:2011/09/09(金) 23:43:27.40 ID:???0

フジテレビのドラマで日本を罵倒するスラングが映される 意訳「日本 ファック!(by フジ)」

2011.09.09 19:43:54 by ソル



フジテレビで放送されているドラマ『それでも、生きていく』という番組の中に

日本を罵倒する一場面があったとして問題になっている。

その場面とは雑誌がゴミ箱に捨てられているシーンでその雑誌の表紙に「JAP18」と書かれているのだ。



JAP(ジャップ)とはもちろん日本の事なのだが、今は日本のことをジャップと呼ぶのは蔑称扱いとなっている。

それだけならいいのだが、そのあとに書かれている「18」が大問題だ。

この「18」は韓国では「シッパル」と発音し、これに似ている発音の「シッバル」というものがある。

この「シッバル」は「この野郎」や「FUCK YOU」という意味を持っているもので、

韓国では「18」そのものをスラングとして使うこともある。



つまり「JAP18」を意訳すると「日本 ファック!」ということになる。

こんなメッセージをこっそり残したフジテレビは何の意図があるのだろうか。

デモに対する報復なのだろうか、それとももっとデモして欲しいという煽りなのだろうか。



ちなみに「シッパル・ニョン」で「糞女」という意味になり、

ほかにも罵倒する言葉は「イセッキ(=この野郎)」というものがある。



(続く)



ソース

http://getnews.jp/archives/140475

JAP18の画像

20110910013123_1_1


※JAPは日本侮蔑語(日本略語はJPN)。18は韓国語でFUCK YOUの意味。

日付はフジテレビ抗議デモがあった8/21。三日月は花王のマーク。ネット住民への宣戦布告ともとれる裏メッセージ。



それでも、生きてゆく - フジテレビ

http://www.fujitv.co.jp/ikiteyuku/index.html

第10話の提供スポンサー (AGF, LION, MITSUBISHI MOTORS, DaiwaHouse, アテニア化粧品, CHOYA, FANCL)

20110910013123_1_2


2:わいせつ部隊所属φ ★:2011/09/09(金) 23:43:48.03 ID:???0

(続き)



フジテレビはドラマ『イケメンパラダイス』にて「Little Boy」と書かれたシャツを着て問題視された。

もうここまで連続すると意図的としか思えないくらい反日的な感情が見えてくるフジテレビの体制。



今のネット社会でコッソリ仕込めばバレることくらい容易にわかるだろうに……。

それとも「JAP18」にほかの意味があったのだろうか。



(終わり)



7:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:44:53.90 ID:e4qwPlS6O

うわぁドン引き〜




8:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:45:05.70 ID:po93RYGq0

全ては『悪意』が有るか無いかで判断。



・この事に『悪意』が有るか/無いか

・浅田真央特大パネルに『悪意』が有るか/無いか

・リトルボーイに『悪意』が有るか/無いか

・あのCMに『悪意』が有るか/無いか



10:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:45:24.13 ID:ETdcs2hYO

満島キックの為にDVD買おうと思ったのに……

(つД`。) 



16:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:46:00.79 ID:g+MyRfUp0

大きな字でJAP18 日付を見ると反フジデモの日付である「8/21」

monDAY(月曜日)というタイトルなのに、「8/21」は日曜日

20110910013123_16_1



17:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:46:01.40 ID:MZadCFoO0

毎日ネットでバカにされている今の現状が悔しくてしょうがないんだろうな フジテレビ社員は





だったらコソコソ工作しないで正々堂々かかってこいよ



TBSが昔やったオウムのサブリミナルみたいな事やりやがって



18:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:46:08.57 ID:mEFOT+f60


朴李元 FRIDAY 2011.08.12



20110910013123_18_1





90:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:51:39.69 ID:b9UTBl070


>>18

やっぱりAKB48もじりだったか

わざわざ差別擁護JAPにするとはいい度胸だな

完全に日本人をなめてるな





23:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:46:45.18 ID:QoL1/A710

とりあえず、とりあえずだが、まずは一旦たたんだ方がいいな、この局は。

さすがに、もうかばいきれんwwwwwwwwwwwwww



29:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:46:56.66 ID:noiyM9vNP

お前らウジテレビとかボロクソ言ってるけど

正社員で雇ってやるって言われたら、その話に乗るだろ?

年収1000万以上で、女にもモテモテだぞw




33:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:47:24.40 ID:HIsDYp1y0

韓流売りはどうでもいいがJAPはないだろ

馬鹿なのかこのテレビ屋は





38:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:47:47.10 ID:hhP1sYROO

「嫌なら見るな」では済まされないフジテレビの韓流捏造の問題点。



1、米国では禁止になっているステルスマーケティングによる洗脳工作がひどい点。

2、譲渡されたK−POPの著作権で儲けるためK−POPを押してる点(米国では違法。日本でも暴挙扱い)

3、一言批判ツイートしただけで事務所を首になったり番組下ろされたりと言論弾圧がひどい点。

4、韓流押しに反日活動が伴う点(韓日戦、浅田真央叩き、国歌カット、アンケ捏造、原爆シャツ、他多数)

5、韓国政府の国策による格安の番組売りつけにより、テレビの利益優先を許せば日本の番組が排斥される点。

6、韓国政府のブランド委員会から多額の工作費が電通などに渡っている点。つまり他国によるメディア買収問題。



テレビ局が責められたくない点。



1、電波に入札制を取り入れて、既存のテレビ局による電波独占状態を打破する。

2、電波使用料を値上げする。現在イギリスでは850億。GDP2倍の日本はたった42億。日本なら2兆はいける。

3、テレビ局が新聞社などを持つクロスオーナーシップを禁止する。麻生が潰されたのも多分これを実行しようとしたせい。

4、テレビ局が楽曲の著作権を取得して自社宣伝するのを米国と同じように禁止する。K-POP人気捏造はこれのせい。



47:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:48:16.44 ID:hhP1sYROO

【フジテレビ】『FNN NEWS JAPAN』で何故か殺人容疑者の自宅に掲げられたテコンドーの看板をモザイクで隠す

http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1313097205/



【フジ】震災ボランティア、被災地で「27時間TV」会場設営させられる★27

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news2/1313412890/



【マスコミ】 フジテレビ、原爆忌翌日のドラマに「リトルボーイ(原爆通称)」Tシャツ→フジ「リトルボーイの意味知らなかった」★13

http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1313331088/



【フジ】震災ボランティア、被災地で「27時間TV」会場設営させられる★27

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/news2/1313412890/



【テレビ】韓流ドラマブームは止まらない?…フジ系のポニーキャニオン、TBS、韓国政府など、共同出資で「ドラマ制作ファンド」設立

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1312607075/



【芸能】米国ブログがフジテレビの偏向報道を批判「韓国人がフジを支配し日本人選手の授賞式カット」…「国家主義を取り戻すべき」★2

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1314594446/



【フジテレビ】小寺信良「フジ韓流ごり押し騒動はブームの火付けに失敗した証拠」「韓国からの広告宣伝費も相当入ってるだろう」[8/17]

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1313573763/



56:名無しさん@恐縮です:2011/09/09(金) 23:49:10.88 ID:wk2c2h0b0

もう修復不可能だな

タグ:テレビ
posted by gsoku at 01:34| Comment(0) | テレビ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
南アフリカランド取引業者
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。